琴瑟合譜

《琴瑟合譜》是慶瑞晚年之著作,為琴、瑟譜集,一函兩冊,收有琴瑟合奏曲共八首,分別為〈良宵引〉、〈漁樵問答〉、〈平沙落雁〉、〈梧葉舞秋風〉、〈春曉吟〉、〈洞庭秋思〉、〈釋談章〉、〈塞上鴻〉。琴與瑟之指法雙雙並列於樂譜,右一行為瑟譜,左一行為琴譜,互相對應。
《琴瑟合譜》於同治九年(1870)在廣州刊刻,同治十二年(1873)刊行。上世紀三、四十年代日軍侵華,容家恐日軍誤當指法為密碼,遂將琴譜刻板毀去,以致琴譜無法刊印流通。因此,除了容家家傳的一部《琴瑟合譜》,上世紀中葉前香港琴人極難閱睹此譜。

Share Share