Postcard from Ah Fai (1988). The English version of this poem ‘Postcards of Old Hong Kong’ is translated by Martha Cheung." /> Postcard from Ah Fai (1988). The English version of this poem ‘Postcards of Old Hong Kong’ is translated by Martha Cheung." /> Postcard from Ah Fai (1988). The English version of this poem ‘Postcards of Old Hong Kong’ is translated by Martha Cheung." />