Household Articles. The English version of this poem ‘Household Articles’ is translated by Leung Ping Kwan with Kit Kelen, Debby Sou Vai Keng, Chris Song Zijiang and Iris Fan Xing of Association of Stories in Macao." /> Household Articles. The English version of this poem ‘Household Articles’ is translated by Leung Ping Kwan with Kit Kelen, Debby Sou Vai Keng, Chris Song Zijiang and Iris Fan Xing of Association of Stories in Macao." /> Household Articles. The English version of this poem ‘Household Articles’ is translated by Leung Ping Kwan with Kit Kelen, Debby Sou Vai Keng, Chris Song Zijiang and Iris Fan Xing of Association of Stories in Macao." />