[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)

[此墓碑位於21/4/7，為悼念多位已故人士而立。]

[Front] In memory of/ the officers non commissioned officers/ buglers and privates/ of the/ Brigade of Royal Marines {Lt. infantry] / and the non-commissioned officers and gunners/ of the battery of Royal Marine Artillery/ who fell in the execution of their duty/ in China/ during the years 1857, 1858, 1859 and 1860/ -/ (Erected by their comrades)