About Us Terms of use Sitemap Contact Us
關於香港記憶 使用說明 網站地圖 聯絡我們
Search
搜尋
CollectionsThe Oral Legacies Series II: The Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Hong KongTechnique of Making Hong Kong Cheongsam and Kwan Kwa Wedding CostumeHong Kong Kwan Kwa Wedding Costume Making Technique
特藏口傳心授系列 II:香港非物質文化遺產代表作名錄香港中式長衫和裙褂製作技藝香港中式裙褂製作技藝
香港中式裙褂製作技藝

製作傳統的裙褂時,裁縫師傅先為客人度身,並按客人的要求決定裙褂上的刺繡圖案。一套裙褂共由九幅布組成,分別有前襟兩幅、後幅、兩個手袖各一幅及裙前後左右四幅。進行刺繡前,首先在紅布上掃上圖案,方法是在圖紙上畫圖案,然後用繡花針沿圖案的線條刺出小孔,再將圖紙蓋於布上,並掃上白色水,令紅布印有圖案的線條。掃上圖案後便可進行刺繡工序,所需時間視乎圖案的複雜程度和採用的物料,通常需時兩至三個月以上才能完成。刺繡過程必須由同一位師傅完成,確保手工一致。完成繡花的布稱為「繡花片」,裁縫師傅把繡花片縫合好,一套裙褂便大功告成。



  • 龍鳳裙褂

  • 繡花片

  • 裙褂上的刺繡圖案

  • 裙褂上的刺繡部分
香港中式長衫和裙褂製作技藝

推介特藏

推介展覽