石鏡泉出生時住在砵蘭街舊樓地下,舖面是一家皮革舖。石家住在地下後欄(皮革舖後面),居所格局類似一般茶餐廳。石家在後欄「通天」搭屋居住,相當於茶餐廳的廚房和水吧;家人在「通天」後方空地準備熟食檔的食材,相當於茶餐廳的廁所和洗滌處。砵蘭街家中設旱廁,用者蹲下如廁,晚上有人上門倒夜香。石鏡泉搬到上海街居住後,家中設水廁,由於住戶多,輪候者眾,各戶房內自備痰罐。石家是單位的包租戶,另在後欄設屎搭為私家廁所,俗稱「子孫桶」,石家眾多子孫用此桶如廁,故有此稱。
石鏡泉在油麻地生活多年,區內最喜歡的是砵蘭街。他自小玩遍街上角落,認識每名街童,砵蘭街可謂他的「地頭」。昔日街上車少,甚至逾1小時無車駛過,小孩可圍圈在馬路中心踢毽子。有時成人見街童群集,即行驅趕,以免起哄閙事。早期油麻地與旺角的接壤地帶淡靜,西洋菜街每小時途經路人不超過100名;在更偏僻的廣華街,可獨站街頭半小時不見一人,氣氛陰森詭異,石鏡泉幼時行經每每擔驚受怕,尤以冬日傍晚為甚。油麻地有些茶樓供應夜茶,時間約為晚上9點至凌晨1、2點,光顧者俱為區內老舖的「二世祖」、無工作負擔之流(俗稱「廢躉」),屬慣常消費享樂的優閒階級,勞動階層放工回家時已累至幾近入眠,根本無飲夜茶的閒情。
升中後石鏡泉搬家往旺角西洋菜街,由於家人包租油麻地多座大廈,區內又有不少親戚,因此石家搬離砵蘭街後,仍與油麻地保持緊密關係。石鏡泉結婚時住在西洋菜街的天台屋,居所簡陋,只有臨時廁所,下雨時要架傘而睡。當時妻子在香港大學任職導師,石鏡泉為方便她上班,同時改善夫妻的居住環境,婚後1、2年後搬家港島區。他在油麻地度過童年,對區內街道和店舖瞭若指掌,可謂「邊度有個窿都知」(知道那裡有洞),景物親切異常。石鏡泉兒時住處鄰近殯葬相關的店舖,自小與死人打交道。近年陸續有親戚去世,在油麻地殯儀館出殯,他與館內職員久別重逢,言語間沒有絲毫隔閡,彼此百無禁忌。
石鏡泉認為油麻地鮮有厭惡性行業,區內環境乾淨,沒有特殊氣味,較深刻的味道只是幼時砵蘭街家中的皮革味。幼時他居在棺材舖滿佈的街道,平日環境靜謐,熱閙只在吹「啲咑」出殯之時。當年祖父出殯時要先向警署申請,由擬定出殯路線,一般行經死者生前出沒熱點,以便將離世的消息告知街坊。祖父的靈柩隊伍由文明里出發,沿砵蘭街一路北上,轉入登打士街,以廣華街殮房為終點,最後在梅窩落葬。
標題 |
油麻地生活回顧: 舊樓的居住環境、街道景觀、油麻地社區情 |
日期 |
17/02/2011 |
主題 |
社區 |
記錄總長 |
14分7秒 |
訪談語言 |
廣東話 |
資料類別 |
聲音 |
特藏 |
口述歷史檔案庫 |
儲存機構/地點 |
香港記憶計劃 |
授權說明 |
香港記憶計劃版權所有 |
登錄號碼 |
YMT-SKC-SEG-009 |