二十世紀香港彩瓷——港彩
瀏覽選項
最近瀏覽
{{removeNBSP(item.name)}}
二十世紀香港彩瓷——港彩
瀏覽選項:
最近瀏覽
{{item.name}}

復甦的中國風

「中國風」(chinoiserie)原是十七至十八世紀風行全歐洲的時尚,表現西方人對東方的各種想像。在1980年代,港彩瓷商洞悉西方人對異國情調的嚮往,把這股風潮拿來再吹一次,製造出自成一格的中國風彩瓷,甚受美國市場歡迎。中國風紋樣涵蓋範圍很廣,主要是取材自以中國為主體的東方世界,也包括了日本、韓國、南亞及東南亞等地的景物。以港彩的一款名為「東方樂園」的中國風紋樣為例,畫的是東方人遊山玩水的場景,圖像原本是來自十九至二十世紀一位歐洲畫家在東南亞遊歷時所見的景物,表達了歐洲人對東方抱有的陌生、神祕而奇異的印象,裏面綜合了中國和東南亞等不同地方的民俗風物,同時揉合了天馬行空的幻想與抒情的浪漫。彩瓷公司東主何廣成聘請畫家李應生根據原速寫稿重新佈局和加添想象,彩瓷上面可以看到造型古怪的飛龍、貌似神仙的人物在小河的橋下盪鞦韆、花卉和蝴蝶比人還要大、小艇的款式像是威尼斯運河的鳳尾船(gondola)!從現代的審美角度觀賞,意象十分超現實。這款紋樣曾應用於多種器型,色彩簡約,感覺十分時尚。


「中國風」彩瓷—


4.3Pic1
黑釉地金彩東方樂園碟(全件)
4.3Pic2
黑釉地金彩東方樂園碟(局部);圖中有貌似神仙的人物在橋下盪鞦韆 (1998年,華茂製胎加彩。華通陶瓷收藏)


4.3Pic3
黑地描金斗方太公太婆真像鼻煙壺 (1989年,李筱文手繪。畫師自藏)


4.3Pic4
中國風鄉鎮碉樓人物碟 (1980年代,粵東磁廠加彩。磁廠自藏)
4.3Pic5
仿伊萬里圖案大碟 (1988年,永泰加彩,香港文化博物館收藏)


推介特藏
推介展覽
{{browsingName}}
全部項目
第   {{(paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) - (paginationParam.pageSize - 1)}}- {{paginationParam.total > (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) ? (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) : paginationParam.total}}   項結果,共   {{paginationParam.total}}   項結果
檢視
{{item.date}}
{{(paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) - (paginationParam.pageSize - 1)}}   到   {{paginationParam.total > (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) ? (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) : paginationParam.total}}   共   {{paginationParam.total}}

復甦的中國風

「中國風」(chinoiserie)原是十七至十八世紀風行全歐洲的時尚,表現西方人對東方的各種想像。在1980年代,港彩瓷商洞悉西方人對異國情調的嚮往,把這股風潮拿來再吹一次,製造出自成一格的中國風彩瓷,甚受美國市場歡迎。中國風紋樣涵蓋範圍很廣,主要是取材自以中國為主體的東方世界,也包括了日本、韓國、南亞及東南亞等地的景物。以港彩的一款名為「東方樂園」的中國風紋樣為例,畫的是東方人遊山玩水的場景,圖像原本是來自十九至二十世紀一位歐洲畫家在東南亞遊歷時所見的景物,表達了歐洲人對東方抱有的陌生、神祕而奇異的印象,裏面綜合了中國和東南亞等不同地方的民俗風物,同時揉合了天馬行空的幻想與抒情的浪漫。彩瓷公司東主何廣成聘請畫家李應生根據原速寫稿重新佈局和加添想象,彩瓷上面可以看到造型古怪的飛龍、貌似神仙的人物在小河的橋下盪鞦韆、花卉和蝴蝶比人還要大、小艇的款式像是威尼斯運河的鳳尾船(gondola)!從現代的審美角度觀賞,意象十分超現實。這款紋樣曾應用於多種器型,色彩簡約,感覺十分時尚。


「中國風」彩瓷—


4.3Pic1
黑釉地金彩東方樂園碟(全件)
4.3Pic2
黑釉地金彩東方樂園碟(局部);圖中有貌似神仙的人物在橋下盪鞦韆 (1998年,華茂製胎加彩。華通陶瓷收藏)


4.3Pic3
黑地描金斗方太公太婆真像鼻煙壺 (1989年,李筱文手繪。畫師自藏)


4.3Pic4
中國風鄉鎮碉樓人物碟 (1980年代,粵東磁廠加彩。磁廠自藏)
4.3Pic5
仿伊萬里圖案大碟 (1988年,永泰加彩,香港文化博物館收藏)


推介特藏
推介展覽
{{browsingName}}
全部項目
檢視
第   {{(paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) - (paginationParam.pageSize - 1)}}- {{paginationParam.total > (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) ? (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) : paginationParam.total}}   項結果,共   {{paginationParam.total}}   項結果
{{item.date}}
{{(paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) - (paginationParam.pageSize - 1)}}   到   {{paginationParam.total > (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) ? (paginationParam.pageSize * paginationParam.currentPage) : paginationParam.total}}   共   {{paginationParam.total}}