吳君麗原名吳雲，原籍廣東中山，生長於上海。在上海求學時吳君麗已醉心戲劇，1952年隨家人來香港，翌年進入「香江粵劇學院」學習粵劇，拜粵劇名宿陳非儂為師，專心鑽研各種表演功架。吳君麗深知道在各種刀劍拳腳方面的功夫，以京劇較為優勝，因為北派較注重形式，打起來漂亮好看，較容易吸引觀眾。故此，她隨京劇名師祁彩芬、祁玉崑父子，學習北派武功，潛心鍛鍊，身手日見矯捷和紮實。唱功方面，她師承音樂名家尹自重和林兆鎏，專攻粵曲唱腔，其後又跟呂文成練習古腔。在這三位粵曲音樂界名師的指導下，吳君麗對聲韻之道，逐漸領悟，歌聲越見清脆圓亮。吳君麗師承超卓，唱、做、唸、打均得到平衡發展，為日後演繹「刀馬旦」、「青衣」和「閨門旦」等角色奠下了成功的基礎。

1954年，吳君麗在其師陳非儂組成的「一枝梅劇團」中初踏台板，客串演出《危城鶼鰈》。其後，她以二幫花旦出場，飾演《荊軻忠烈傳》中的燕儲妃；在「易水餞荊卿」一場重頭戲中，她把匡助儲君，緬懷國難的神髓演得淋漓盡致，令觀眾留下深刻的印象，自此開展了她的舞台演藝事業。