Sex: | Female |
Birthyear: | 1923 |
Age at Interview: | 88 |
Education: | Upper Secondary |
Occupation: | Clerk |
Theme: | Education, Japanese Occupation |
Title | Personal and family background |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Social Life |
Duration | 3m20s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-001 |
Title | School system of Belilios Public School. Enrolling into a free place. Career after graduation from seconday school. |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Education| Japanese Occupation |
Duration | 13m |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-002 |
Title | Work and lives during the Battle of Hong Kong and Japanese Occupation |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Japanese Occupation |
Duration | 22m56s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-003 |
Life was miserable in Hong Kong around 1942. Mrs Chiu’s younger brother needed medication for his illness. Moreover, the British government asked her elder sister and her brother-in-law to live in Macau. As her younger brother had worked for the Hong Kong government before the War, he could get subsidies from the British Council in Macau. Therefore, one after another, her biological mother, her younger brother and her adopted younger sister moved to Macau. Mr Ng, who was her biological mother’s friend and her classmate’s father, and who used to teach in King’s College, referred her biological mother to a Chinese school organized by the British Council in Macau, where she got a teaching post.
Mr Wong Yuk Tong, the boss of Ming Shun Company, was a “saint” to Mrs Chiu. As goods were frequently transported by big junks to Macau, Mr Wong registered Mrs Chiu as a member of the crew so that she could easily visit her family in Macau. Mrs Chiu thought that Ming Shun Company had the convenience of doing everything because they later collaborated with the Japanese in their business. At that time, there were still some companies run by the Chinese, and some of Mrs Chiu’s classmates were working in those companies which were in transportation and food business. However, those kinds of companies closed down more easily than others.
On the big junks, Ming Shun Company’s goods were covered by large canvas. Mrs Chiu would sit inside the cabin of the junk, and she had met her classmates there. The big junk set off from Hong Kong in the afternoon but did not arrive at Tai O until dark. Therefore, it had to stay there for the night and set off again next morning. Although the big junks sailed with the help of machines, the journey still took a whole day. Once Mrs. Chiu was in Kam Shing Restaurant (transliteration) and experienced a bombing raid by the Allied air force. Luckily, she was not harmed. There was another occasion where five to six military aircrafts hovering over the big junk, demanding removal of the canvas for examination. In the meantime, Mrs. Chiu and some other passengers were standing at the edge of the junk, getting ready to jump into the water for fear that the aircraft would bomb the junk. Finally the aircraft left and everyone was relieved.
Near the end of the Japanese occupation, there was once when Mrs. Chiu boarded the junk feeling sick. A translator from Hong Kong suggested that she should go ashore to see a doctor, so she stayed overnight at the translator’s friend’s place in Tai O. Next morning when it was almost time for departure, a crew member came to tell Mrs Chiu that their junk disappeared. Eventually, in the afternoon the translator’s friend helped them find a boat in Tai O to take them to Macau. What happened was that the big junk, with people and goods, was kidnapped by pirates. Fortunately, the passengers later managed to get to Macau safely. While Mrs Chiu was stranded in Tai O, she was not able to contact her biological mother, who was scared and worried. As her younger brother had just died of tuberculosis, her biological mother did not allow her to leave Macau. As a result, Mrs Chiu had to resign from her job in Ming Shun Company. During the few months in Macau, Mrs Chiu received subsidies from the government because of her younger brother. Her biological mother was still teaching and living there with her adopted younger sister, whom was taken home from hospital by Mrs Chiu’s biological mother when her elder sister received training in midwifery there. Her adopted younger sister is five to six years younger than she. Mrs Chiu remarked again that she was a lucky person – despite all the hardship in her life, there was also happiness.
Title | Whole family migrated to Macau during Japanese Occupaiton. Dangerous Encountering at sea. Background of adopted younger sister. |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Japanese Occupation |
Duration | 15m54s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-004 |
Title | Lives during Japanese Occupation: Learning Japanese, Food and salaries, Entertainment |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Japanese Occupation |
Duration | 17m33s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-005 |
Title | Family lives and entertainment in the pre-war period. Family background and career path of biological mother. |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Social Life |
Duration | 13m3s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-006 |
Mrs Chiu studied at Ying Wa Kindergarten next to Hop Yat Church, the Church of Christ in China. The kindergarten was located at a small house in front of Ying Wa Girls’ School, with an area of more than 750 square feet. At that time there were not many kindergartens in Hong Kong. During the lessons, all the boys and girls sat around to form a large circle and sang songs. Their teachers told them stories. After a lesson, the students put the mats on their back and walked in a circle. Then they put down the mats and learned to write. The children of Director of Education were Mrs Chiu’s classmates.
Mrs Chiu’s whole family lived next to Belilios Public School and opposite to Queen’s College until they bought a house in West Street in Sheung Wan and moved there. Many people from Dongguan lived in West Street, making mats in the street for foreigners. When her father died, her family was living below Prince’s Terrace in Caine Road. Later they moved to the flat they rented at the shore of Wan Chai. In earlier days, Mrs Chiu had to travel a long way to school, and she would pass the residence of Ho Tung before reaching Ying Wa Kindergarten. She was taken to school by her biological mother’s dowry girl while her younger brother was taken care of by a nanny. The dowry girl was arranged by Mrs Chiu’s biological mother’s family to follow her biological mother to Hong Kong until her mistress’ children had grown up. Mrs. Chiu’s father had bought a long-board cart (i.e. rickshaw) for transportation to office. He hired a full-time driver and provided meals for him. Before he died, he had ordered a car; however, he had died before it was delivered. Ying Wa Kindergarten had no uniforms, so Mrs Chiu wore shirt and shorts to school. When she went to toilet, a staff would accompany her.
When Mrs. Chiu was studying at Ying Wa Kindergarten, she was taught by Miss Fung who was relatively old, as well as a female assistant surnamed Tam. Two inspectors of the Education Department, Yu Hung Kwan (transliteration) and Law Yan Pak often went to Belilios Public School for inspection, so they knew Mrs Chiu’s biological mother. Moreover, the inspectors’ daughters also studied in Ying Wa Kindergarten with Mrs Chiu. Yu Hung Kwan’s daughter was Mrs Chiu’s classmate from kindergarten through secondary school. Law Yan Pak had four children; her daughter, Law Yu So (transliteration) and Mrs Chiu did not only study together, but they still get together for a meal now. Ying Wa Kindergarten followed a half-day system, and Mrs Chiu was not required to take the entrance examination perhaps because she was recommended by her biological mother’s friend for enrolment. Christianity was not a requirement for parents there, and there were no lessons for Bible stories. Lessons in the Kindergarten included singing, dancing, painting and so on, but English was not in the syllabus. The reason why Mrs Chiu could get into Belilios Public School afterwards should be related to the fact that her biological mother had taught there before.
Title | Memories of Ying Wa Kindergarten |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 11m52s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-007 |
Title | Biological Mother's memories of teaching at Belilios Public School |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 2m59s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-008 |
Title | School lives in Belilios Public School: Campus, Uniform, Classmates, teachers and principal of primary section |
Date | 09/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 12m55s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-009 |
Title | Social and employment condition under a military governemnt after 1945. Worked in Gilman Group |
Date | 16/12/2010 |
Subject | Social Life |
Duration | 13m27s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-010 |
Title | Career in Gilman Group |
Date | 16/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 7m11s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-011 |
Title | Memories of extra-curricular activities in Belilios Public School: Girl Guide, Wah Kwong Gorup, Basketball Competition |
Date | 16/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 11m5s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-012 |
Title | Memories of Belilios Public School: Principal, Teachers, Schoolmates, Uniform, Extra-curricular activities |
Date | 16/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 29m58s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-013 |
Title | Joining Air Raid Precaution Corp and Air Raid Precaution Bureau in pre-war period |
Date | 16/12/2010 |
Subject | Japanese Occupation |
Duration | 8m35s |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-014 |
Title | Women's role changed according to circumstance |
Date | 16/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 21m |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-015 |
Title | Review on unforgettable episodes of schooling and life |
Date | 16/12/2010 |
Subject | Education |
Duration | 7m |
Language | Cantonese |
Material Type | Audio |
Collection | Oral History Archives |
Repository | Hong Kong Memory Project |
Note to Copyright | Copyright owned by Hong Kong Memory Project |
Accession No. | TW-LWC-LIFE-016 |