Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| Style | Fengshi |
| Size | Length (Whole 126 cm, Strings 116 cm); Width (Forehead 19 cm, Shoulder 20.5 cm, Tail 14.6 cm); Thickness 5.5 cm |
| Weight | 3.5 kg |
| Body | Chinese parasol top; Chinese fir bottom |
| Accessories | Mother-of-pearl inlay markers; Buffalo horn tuning pegs; Ebony feet, bridge and tail pieces |
| Inscription | [Chinese inscription]（一）龍池上方篆書「松風寒」 （二）龍池兩旁行書銘文： 音生乎桐 曉寺霜鐘 音生乎弦 碧澗流泉 音生乎指 晴濤四起 音生乎心 雲宿山深 三年督墨 成此良琴 遂錫斯名 天風泠泠 松風寒 選堂書 （款下篆文「饒宗頤印」一方） （三）龍池下方篆文「昌壽精斲」圓印、「存誠養德」方印 款：選堂書 （款下篆文「饒宗頤印」一方） |
| Maker's Note | This qin is inscribed with Songfenhan (Pine Tree in the Cold Breeze), the second poem in the Jingzhai Shi’er Qinming. “It was made by me and my wife. My wife has followed me in the art of qin making. She also learnt how to play the qin from Dr Tse Chun-yan. Our love has lasted for 40 years, now,” said Choi Chang-sau. |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date of Death | Mid 1980s |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| Material Type | Image |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Songfenghan (1)
This qin is named Songfenghan. It was made by Choi Chang-sau and his wife Cheung Shun-yee, Joyce in the mid 1980s. This photo shows the front of Songfenghan in Fengshi style.
| Date | Mid 1980s |
| Material Type | Image |
| People | Choi Chang-sau | Cheung Shun-yee, Joyce |
| Object | Musical instrument |
| Collection | The Legend of Silk and Wood: A Hong Kong Qin Story |
| Source | Courtesy of Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Repository | Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Note to Copyright | Permission for use in Hong Kong Memory is given by Choi Chang-sau and Cheung Shun-yee, Joyce |
| Accession No. | lcs-hkqs-0056 |
Other photos
Copyright © 2012 Hong Kong Memory