陳健強
陳健強
中國染廠集團有限公司
助理總經理
助理總經理
| 性別: | 男 |
| 出生年: | c.1940s |
| 受訪時年齡: | 60-70 |
| 教育程度: | 大學 |
| 主要職業: | 廠長 |
| 訪談主題: | 工業 |
上海紡織工業家因中國政權變更，跑來香港，帶動香港紡織業，開設紗廠、布廠、染廠等，大多集中荃灣、葵涌、觀塘等區。印染業在1974年至1975年曾有一個低潮，但很快恢復過來。1980年代初，印染業依然興旺，當時行內環保意識不強，工人供應充足，產品質素要求不高。當時人力是重要因素，內地移民供應大量廉價勞工。到1990年代排污政策正式上場，染廠紛紛結束。1994年後，餘下的只是一些小型工廠。而中國染廠這時搬入元朗工業村，可算是碩果僅存，至2002年前經營狀況尚算滿意。
| 標題 | 1940年代至1990年代香港印染業由盛轉衰 |
| 日期 | 29/09/2010 |
| 主題 | 工業 |
| 記錄總長 | 2分6秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | AY-CKK-HLT-001 |
中國染廠創立時的荃灣廠房位於一條大水坑側，後來中國染廠生意擴展，乃在大水坑的另一邊加建廠房，是為新廠。新廠與舊廠之間建一小橋連接，横跨大水坑，方便布疋物料運送。現在大水坑已給覆蓋，上面已興建愉景新城及大涌道。平時這大水坑水流不多，但每逢大雨或颱風暴雨過後，從蓮花山及曹公潭沖下的水流可以充滿整條大水坑，水勢洶湧。以前中國染廠未有污水處理設施，印花染色工序造成的污水，經大水坑排出大海。後來社會增加環保意識，而工廠周圍迅速發展，荃灣人口倍增，新聞記者及學生等愛在大水坑拍照或提取水質樣本，從水的顏色引證污染情況。
| 標題 | 中國染廠荃灣廠房與大水坑四周發展迅速 |
| 日期 | 29/09/2010 |
| 主題 | 工業 |
| 記錄總長 | 1分58秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | AY-CKK-HLT-002 |
處理污水當然會增加成本，中國染廠為保護環境和承擔社會責任，處理污水不遺餘力。能源價格愈來愈高，2000年以前產量大，用水量多，公司仍認為處理污水所需的成本化算；但當生產量減低，公司便覺自身營運污水廠不化算。其實中國染廠有兩個選擇，排出污水若符合牌照規管範圍，便有權排放一定容量的污水，換言之，排出污水的COD（化學需氧量）低過一個數值，便不用交排污附加費；排出污水的COD高過某數值，則需繳交某數額的排污附加費，以此作為排污方法。中國染廠目前選擇交排污附加費，這樣做比自己營運污水處理廠更化算。
| 標題 | 中國染廠2000年後產量減難自行處理污水改交排污費 |
| 日期 | 29/09/2010 |
| 主題 | 工業 |
| 記錄總長 | 1分37秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | AY-CKK-HLT-003 |
1970年代行業運作用代加工的方式，當時布行直接找品牌客戶，角色是幫助品牌客戶代理各個生產步驟，包括找布料、染廠、製衣廠等，代理品牌完成整個買料和生產程序。中國染廠的營運很簡單，收到布廠交來的布，便按要求做漂染，這樣做好處是由布行負責跟品牌客戶處理生產過程的細節問題，壞處是布行賺取中間利潤。現在一樣有布行代理外國品牌，通常交內地廠生產。中國染廠有很廣泛的胚布來源，可以掌握價錢，現在已不用布行做中間人，賺到的利潤較好。
| 標題 | 1970年代布行替品牌代理各生產程序賺取利潤 |
| 日期 | 29/09/2010 |
| 主題 | 工業 |
| 記錄總長 | 2分23秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | AY-CKK-HLT-004 |
查氏紡織集團（簡稱查氏集團）曾在1960年代於西非尼日利亞設廠，把握合適時機，建立垂直生產架構，由種棉花、紡紗、織布到印染等，一條龍生產。高峰時在西非有10多間廠，於加納、剛果、多哥等西非國家都有工廠設施，估計僱用總人數超過2萬幾人。查氏集團對西非蠟印行業和真蠟印花技術貢獻良多。
| 標題 | 查氏集團推動西非蠟印業發展 |
| 日期 | 19/10/2010 |
| 主題 | 工業 |
| 記錄總長 | 1分41秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | AY-CKK-HLT-005 |
一件衫的洗水壽命一般約50次，現在中國染廠的整理技術達到洗50次也不縐，不用燙，這是中國染廠不斷研發技術的成果。不過，研發技術要保持成本不能太貴，且要滲入環保元素，如有機棉、可循環再用纖維等，要有證書。
| 標題 | 中國染廠不斷研發技術達洗衣50次防縐 |
| 日期 | 29/09/2010 |
| 主題 | 工業 |
| 記錄總長 | 1分3秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | AY-CKK-HLT-006 |