吳耀輝
吳耀輝
衙前圍村吳仕高祖司理
| 性別: | 男 |
| 出生年: | 1956 |
| 受訪時年齡: | 56 |
| 教育程度: | 高中 |
| 主要職業: | 航空公司餐飲部主管 |
| 訪談主題: | 社區,社會生活 |
1956年吳耀輝生於香港，1972年才遷出衙前圍。他出生時祖父已逝世，祖母50多歲，年青時從附近鄉村嫁入衙前圍。父親在五兄弟中排第二，耀輝的伯父和一名叔父早夭，有五叔、七叔和姑姐。五叔和七叔自小住衙前圍，1960年代透過族人介紹，以「賣豬仔」形式去英國打工，定居當地。當年賣豬仔很簡便，只要當地有親人，很容易申請工作證，吳氏很早已有在英國，聽說是坐輪船前往。父親在英皇或華仁等的公立學校讀書，中學畢業從事文職工作，退休前在香港飛機工程公司任文員約有20年，1980年代初退休。父母養育3子，算是小康之家。父親在圍村長大，母親是客家人，典型的家庭主婦，每逄假期，耀輝跟母親到土瓜灣的娘家探望外婆。
| 標題 | 我們這一家 |
| 日期 | 02/11/2012 |
| 主題 | 社會生活 |
| 記錄總長 | 3分3秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | LKF-NYF-HLT-001 |
吳耀輝家族在衙前圍有3間屋，位於3巷8號、3巷尾和5巷，其中3巷8號已有逾百年的歷史。3間屋由祖父傳下，家人一直稱為祖屋，業權由父親和兩位阿叔分享。衙前圍一間屋大多是200呎長、100呎闊，分為「九坑瓦」、「十一坑瓦」、「十三坑瓦」幾種。3巷8號祖屋是完整一間，3巷尾的屋只佔半分地，旁邊半分地由堂叔擁有。5巷的屋亦是半間，另外半分地由祖母的親戚佔有。3間祖屋是「揰泥屋」，即以參差的麻石砌牆身，再在石隙揰泥或英坭，不算正宗的石屋。(編按: 一整間屋佔一分地，面積有200呎長、100呎闊；半間屋只佔半分地。)
| 標題 | 3間祖屋一間完整兩間只有半間 |
| 日期 | 02/11/2012 |
| 主題 | 社區 |
| 記錄總長 | 2分17秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | LKF-NYF-HLT-002 |
3巷尾的屋當廚房用，以泥磚間成密封的牆。廚房早期燒柴，後改用火水，廚房的門是對掩門，家人在門後洗澡。3巷和5巷的屋有閣仔，3巷屋的閣仔放雜物，父母睡樓下的房間。吳耀輝三兄弟和祖母住5巷的屋，三兄弟睡在閣仔，祖母睡在樓下；姑姐回村居住時，祖母睡閣仔的床，三兄弟打地鋪。三間祖屋沒有廁所，吳耀輝大多到東頭邨徙置區的公廁大小便，屋內有糞缸，每晚有人上門倒夜香。全家在3巷的大屋食飯，飯菜後3巷尾的廚房送過來。
| 標題 | 三代人住在揰泥屋 |
| 日期 | 02/11/2012 |
| 主題 | 社區|社會生活 |
| 記錄總長 | 2分13秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | LKF-NYF-HLT-003 |
吳耀輝一家在1972年遷出衙前圍，搬到土瓜灣的自置物業，大廈有升降機。當時吳耀輝及兄弟已長大，家裡沒有廁所不方便。他認為搬屋初時感覺新鮮，毋須上公廁。當時他對祖屋沒有很不捨，今天的想法沒有改變。他認為因政府不容許祖屋拆卸重建，否則他們不會搬走。祖母初時捨不得祖屋，堅持留下，幾年後不慎跌傷，無法自理，才搬往土瓜灣與兒孫同住。搬出後3巷尾和5巷的屋租出，幾年後祖屋失修倒塌，幸塌屋前租客已搬走；5巷的租客是對面木屋的住客，因家中子女眾多，便向耀輝父母租屋，租金約120元，算是十分便宜，一租便幾十年了。
| 標題 | 搬離圍內祖屋租予外姓人 |
| 日期 | 02/11/2012 |
| 主題 | 社區 |
| 記錄總長 | 2分40秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | LKF-NYF-HLT-004 |
吳耀輝在1972年搬出衙前圍，間中返村探望祖母，祖母遷走後減少回村。有時逗留一整個下午，有時在天后宮和祠堂上香後便離開。他從小受父母影響，每次回村定必裝香。回村時跟鄰居打招呼和聊天，即使外姓村民他仍以「阿叔」、「阿姨」稱呼，例如從小看着他長大的紅姑。他認為昔日的鄰里關係很好，大家互相照應，互贈食物，尤其是老人家。村民流行搭單買餸，母親身體不適的時候，耀輝跟鄰居到街市買菜，負責造飯。
| 標題 | 懷念圍內溫馨的鄰里關係 |
| 日期 | 02/11/2012 |
| 主題 | 社區 |
| 記錄總長 | 1分39秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | LKF-NYF-HLT-005 |
吳耀輝在圍村長大，10多歲才遷出，保留了較多傳統觀念。他認為現時祠堂猶存，自己屬於吳氏這條血脈，太公終歸是太公，他希望氏族一直延續下去，在他這一代(即廿八世孫)失傳會很可惜，不過廿九世的後人已不感興趣。他小時對祖宗的事有興趣，可惜每次向父親提問都被責怪多事。年輕時對承傳祖先的想法沒有濃厚興趣，自從家人移民加拿大後，獨留他一家在香港，才逐漸產生承傳祖先的想法。他希望下一代有相似的想法，不過他不會刻意向後人灌輸，只帶兒子出席族中活動，希望有潛移默化的作用。
| 標題 | 獨留香港產生承傳意識 |
| 日期 | 02/11/2012 |
| 主題 | 社會生活 |
| 記錄總長 | 3分31秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | LKF-NYF-HLT-006 |
近年衙前圍面臨清拆和重建，村的變化很大，吳耀輝每次回來感慨良多，村屋一間接一間清拆，村內已沒有相熟的人。他最不捨的是昔日的人情味，跟叔伯、阿姑、阿姨一同生活很舒服，但隨着自己年紀漸長，便覺得環境越來越不方便，例如不能像小孩般隨處小便，打風落雨時又怕塌屋，但總體而言未算很不捨。他同意政府的保育計劃，令下一代有機會知道圍村面貌，他家族的其中一間祖屋獲保留，日後改造成博物館之類。
| 標題 | 祖屋獲保留改建成博物館 |
| 日期 | 02/11/2012 |
| 主題 | 社區 |
| 記錄總長 | 1分51秒 |
| 訪談語言 | 廣東話 |
| 資料類別 | 聲音 |
| 特藏 | 口述歷史檔案庫 |
| 儲存機構/地點 | 香港記憶計劃 |
| 授權說明 | 香港記憶計劃版權所有 |
| 登錄號碼 | LKF-NYF-HLT-007 |